E pericoloso sporgersi

Première parution en 1963
Trad. de l'anglais par André Maury
Collection Carré Noir (no491)
Gallimard
Parution
Un jour, Henri Ladge, qui était un oisif de profession et un familier des geôles de Sa Majesté, entra, pour des raisons connues de lui seul, dans l'église d'un patelin où il n'avait jamais mis les pieds et assista au mariage de deux personnes qu'il n'avait jamais vues. C'est alors qu'on lui enfonça une broche à volaille dans le dos, tandis qu'il priait, le nez penché sur le gibus qu'il avait loué pour l'occasion.