Chroniques des Hork-Bajirs
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Sabine Sirat
Parution
Dak Haimie est un Hork-Bajir, un monstre extraterrestre couvert de lames tranchantes. Il est différent des autres Hork-Bajirs, plus intelligent et volontaire. Aldrea est une jeune Andalite, fille du tristement célèbre prince Sierow, responsable de l'invasion yirk. Aldrea est une combattante, contrairement aux autres femelles andalites. Elle veut faire la guerre aux Yirks. Envoyée avec sa famille sur la planète des Hork-Bajirs, elle devient l'amie de Dak Haimie. Ils combattent ensemble l'invasion yirk, menée par Esplin neuf-quatre-six-six, celui qui deviendra plus tard Vysserk Trois…