Chignole qui vole
Trad. de l'anglais (États-Unis) par André Bellac
Gallimard
Parution
Rien. Aucune trace. Ni de Johnny ni de sa voiture.
«Bon sang, pensa Mc Hugh. Une Pierce Arrow des années 20 – trois tonnes cinq d'acier et de cuivre – ne peut se volatiliser en plein centre de San Francisco.»
Pas plus, d'ailleurs, que quatre cents kilos d'or fin.
«Bon sang, pensa Mc Hugh. Une Pierce Arrow des années 20 – trois tonnes cinq d'acier et de cuivre – ne peut se volatiliser en plein centre de San Francisco.»
Pas plus, d'ailleurs, que quatre cents kilos d'or fin.