C’est dans un endroit imaginaire appelé la mondise, en plein froid, en pleines glaces éternelles… Il y a trois iglous et deux petits «ça-caille», Grand-Jo et Bébé-Jo. Il y a deux ours affamés, Estomour et Romuald, il y a Michel le corbac déporté par le vent, il y a cette maman «ça-caille» qui n’en finit pas de dormir, il y a les mots qui grelottent et bien sûr il y a un mode d’emploi : «À déguster bien froid avec un mouchoir à portée de la main.»