Basta, bambino !
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Jean Debruz
Gallimard
Parution
«Le téléphone sonna. Cramp repoussa la grande blonde et saisit l'appareil sur la table de nuit.
– Oui, c'est moi, fit-il. (Il écouta et jeta un coup d'œil sur la pendulette). Il est parti, il y a une demi-heure, alors?
Cramp reposa l'appareil. Il éclata de rire. Marrant! Dire qu'il s'envoyait la souris du défunt Valenti et, pendant ce temps-là, le frangin du même Valenti survolait toute l'Amérique pour venir le descendre, lui, Cramp!»
– Oui, c'est moi, fit-il. (Il écouta et jeta un coup d'œil sur la pendulette). Il est parti, il y a une demi-heure, alors?
Cramp reposa l'appareil. Il éclata de rire. Marrant! Dire qu'il s'envoyait la souris du défunt Valenti et, pendant ce temps-là, le frangin du même Valenti survolait toute l'Amérique pour venir le descendre, lui, Cramp!»
