Avec ou sans passion
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Henri Robillot
Gallimard
Parution
«Le duel se poursuivait d'un bout à l'autre de la ligne.
– Allo? Allo? disait-elle d'instant en instant.
Il tenait sa bouche assez près du téléphone pour qu'elle perçoive sa respiration. Avait-elle reçu le pneumatique qu'il lui avait posté la veille et qui ne contenait qu'une page blanche?
À une autre époque, cette fèmme avait fait partie d'un monde différent, d'un monde où les scrupules existaient. Mais tout cela était loin.»
– Allo? Allo? disait-elle d'instant en instant.
Il tenait sa bouche assez près du téléphone pour qu'elle perçoive sa respiration. Avait-elle reçu le pneumatique qu'il lui avait posté la veille et qui ne contenait qu'une page blanche?
À une autre époque, cette fèmme avait fait partie d'un monde différent, d'un monde où les scrupules existaient. Mais tout cela était loin.»
