À la trappe, les nababs !

«Ça vous dirait, d'être millionnaire? Moi, pas tellement. Ces gens-là ont des tas de problèmes. Prenez Tommy Lyons : sa femme aime les femmes. Moi aussi je les aime. Seulement Tommy est amoureux de la même que moi. Aussi, quand je raccompagne Arlène chez elle et que je trouve dans sa cuisine un autre détective privé, je commence à avoir des doutes. D'accord, les soupçons, ça fait partie du métier. Mais le collègue, lui, ne risque plus d'en avoir. Il est mort.»