À la déloyale !
Trad. de l'anglais (États-Unis) par François Gromaire
Collection Série Noire (no103)
Gallimard
Parution
«– Ruth Esch, vous connaissez Ruth Esch?
– Nous étions fiancés, il y a des années de ça. En ce qui me concerne, nous le sommes toujours, si elle vit encore.
– Elle va venir ici.»
Un jeune professeur à l’Université d’Arbana, Robert Branch, le jour même où il croit retrouver la fille au cœur généreux dont il chérit le souvenir depuis 1937, voit périr son meilleur ami dans des circonstances inexplicables.
L’Allemagne nazie est en lutte contre ses ennemis et les espions allemands pullulent aux États-Unis, comme sur le reste du globe.
Ruth Esch a-t-elle renoncé à l’idéal de sa jeunesse? Est-elle au service d’Hitler? Quels liens mystérieux l’unissent à Peter Schneider qu’elle embrasse passionnément après avoir croisé virilement le fer avec lui?
Robert Branch, en lutte ouverte avec ceux qu’il soupçonne, poursuit avec acharnement dans les ténèbres ses redoutables adversaires. Il manque succomber sous leurs coups, mais voit enfin le jour à l’orée du tunnel.