«»Otto Vorst est chez nous», lui déclara l’homme d’un ton froid, presque indifférent. «Nous savons que vous recherchez sa trace depuis des années et que vous aimeriez beaucoup avoir, comment dire… un petit tête-à-tête avec le bourreau de votre femme.»
Darsoss fut pris de court. Ces gens-là connaissaient tout de lui : sa véritable identité, son métier, ses antécédents et jusqu’à son nom de code «Baker». Que décider?
L’instinct de vengeance qui lui dictait tous ses actes lui souffla la réponse qui allait changer son existence, faire de lui un traqueur traqué.
«C’est bon, fit-il, j’accepte. Mais sous certaines conditions : je ne fournirai aucun nom, ne commettrai ni acte de violence ni de sabotage, et ne participerai à aucun coup monté contre quiconque.»
Le marché fut conclu.
Il devait se rendre à Londres, y mener son existence habituelle et attendre, simplement. On lui ferait signe.
Et maintenant, installé dans l’avion, il se torturait le cerveau pour tâcher de deviner qui serait ce «on», son contact. De toute évidence, quelqu’un de son milieu. un confrère, un ami peut-être? Et sa «mission», en quoi consisterait-elle au juste? Darsoss n’allait pas tarder à le savoir. Fumant cigarette sur cigarette, il attendit que Londres apparaisse à travers le brouillard…
Et c’est ici que commence l’aventure angoissante, émouvante, aux perspectives imprévues et parfois sanglantes, de À l’écoute de la nuit.»
Marcel Duhamel.