« Shumona Sinha mesure au quotidien le plafond de verre que représentent ses statuts d’exilée, de femme, de noire. Son récit est très fort et sa plume superbe. À chaque page résonne son engagement qui dénonce l’injustice et manifeste sa soif d’indépendance et de liberté. »
Denis Allard, Pages
« Shumona Sinha réussit un livre éclairant, porté par une écriture charnelle, aventurière et d’une sincérité totale. »
Télérama (TTT)
« C’est avec un grand bonheur que nous, lecteurs, nous embarquons avec Shumona Sinha pour ce voyage aux confins de la langue française qui se renouvelle et s’enrichit puissamment à son contact. »
Laurence Péan, La Croix