Il existe chez La Fontaine un autre jardin à la française aussi riche et surprenant que les Fables. Ce florilège présenté par Jean-Pierre Collinet, l'un des meilleurs spécialistes de La Fontaine, comprend notamment la comédie de l'Eunuque, l'idylle héroïque d'Adonis, le Songe de Vaux, Le Voyage en Limousin, les élégies pour Clymène et le livret de Daphné.
Ce recueil révèle la complexité et la cohérence de l'itinéraire de La Fontaine, moins fantaisiste et capricieux qu'on l'a décrit. Cette édition permet de découvrir que le plus grand fabuliste français est aussi un poète de premier ordre.