Foy, jeune femme du XX^e siècle, a été frappée d'un étrange maléfice qui l'a propulsée au XVI^e siècle. Sous l'apparence d'un jouvenceau prénommé Hillel, elle a vécu de près tous les événements de l'époque. Ayant assisté à la mort au combat du gentilhomme dont elle s'était follement éprise, elle a sauté du haut de la cathédrale de Grenoble.
Sa réapparition, dans ce deuxième tome, survient le 14 juillet 1789. Émergeant des limbes où flottaient son esprit et son corps, Foy, toujours vêtue des atours d'un jeune homme, est emportée dans de nouvelles et trépidantes péripéties, où le sentiment amoureux et la passion côtoient l'aventure et le complot. Elle devient, entre autres, la familière ou plutôt le familier de Stendhal, Juliette Récamier et Germaine de Staël. De Paris à Grenoble, avec un détour dans le royaume de Naples, elle est la figure de proue d'une passionnante odyssée.