Le père, Jean, et le fils, François, sont en profond désaccord. Le conflit procède de leur conception du sport en général et du rugby en particulier, au moment où il devient professionnel. Jean est une ancienne star du rugby français des années 70. Il cultive une approche du sport ludique, esthétique et conviviale. François, trentenaire, est aujourd'hui journaliste de sport à Canal Plus. Bercé par le discours paternel, il a joué au rugby juste avant la mutation vers le professionnalisme. Selon lui, l'évolution actuelle est une bénédiction. Dans le sillage du football, le rugby est devenu un spectacle et un business : il s'en félicite. C'est un crime contre l'éthique du père. Le fils approuve la perversion du sport par l'argent, les médias... et la biologie. En appréciant des spectacles robotisés, il bafoue les idéaux du sport. Par l'exercice même de son métier, il renie son éducation et toute la culture rugbystique du Sud-Ouest. Aux yeux du «traître», le train de la modernité va si vite que son père est dépassé : la soixantaine est un cap difficile. Dans ce duel, le rugby est certes l'enjeu d'un conflit de générations, mais aussi d'un affrontement entre deux visions du monde. Le fils tuera-t-il le père? Réponse dans cet essai où sont abordés, l'air de rien, les problèmes les plus cruciaux de la société contemporaine.