«Dans le livre quelque part il y a le mot minuterie, qui,
lorsqu’il s’est relu, a voulu faire venir le mot mutinerie.
mais trop tard, il n’y avait plus de place dans le livre. quand
même, à cette occasion je me suis souvenu d’une enfance,
je vérifie que c’est bien la mienne, où tout en moi s’était
mutiné, longuement, au point que les structures mêmes
de l’enfance en furent mises en cause. je comprends que
le livre est le résultat de cet épisode, auquel s’est ajoutée
la violence d’une transe adulte qui passait à grande vitesse
sur les rails tandis que je ne m’attendais à rien sur le quai.»