«Sais-tu, ma petite chérie, que quand tu es un oiseau, et que tu sors de l’œuf, tu peux immédiatement voler? Pas besoin d’apprendre, tu voles simplement, et c’est tout! Comme c’est merveilleux! Et qui plus est, ils ne sont pas seulement excellents au vol, ils ont également des costumes drôles et magnifiques. Des costumes tachetés, des costumes rouges, des costumes à pois, des costumes en damier, des costumes de toutes sortes… Un jour, j’ai décidé de mettre tous ces gentils, magnifiques oiseaux dans un livre, et de là est né ce livre pour toi.»