Il y a un siècle et demi, la danseuse de cirque Elvira Madigan entraîna le lieutenant Sixten Sparre dans un pas de deux sans retour. Aujourd'hui, un homme se souvient d'une autre danseuse et d'un autre déserteur. La première est sa sœur aînée, le second l'amant de celle-ci.
Pendant une semaine, Marc, alias Polo, raconte les aventures anciennes de leur trio. Un micro, tenu par on ne sait quelle main, s'évertue à enregistrer quotidiennement son récit. Qui danse? Qui pas? Qui pas à pas? Point de fuite et d'interrogation.
Pas de deux peut aussi se lire comme la suite, en forme de fugue, de L'homme au gant, précédemment publié dans la collection «Minimales» (Verticales, 2005).