Alerte à Mangel! On a relâché Royston Blake après quatre ans passés chez les dingues. En revenant dans la ville des miasmes, Royston a une remontée d'overdose : Mangel part en sucette, pleine de boutiques neuves et de types en costard qui ne vont même pas au tribunal. On a rasé Hoppers, la Mecque de sa vie laborieuse, et bâti à la place un rutilant centre commercial.
Royston est traumatisé.
Heureusement, la «Vieille Garde» des boutiquiers de la ville, Nathan le barman et Doug l'épicemard, conspire dans l'ombre contre le Nouvel Ordre municipal. Les comploteurs infiltrent Royston – chargé d'une mission si secrète qu'il n'est lui-même pas au courant – au centre commercial, symbole de ce nouvel urbanisme.
Côté famille, Royston doit découper deux personnes pour retrouver son cher fils disparu, tandis que Mangel s'achemine vers une apothéose de fusillades...