Joël et Jan Martel, frères jumeaux, ont consacré leur vie à la sculpture en créant des œuvres qu'ils signent toujours d'un seul nom. Artistes de leur temps, ils ont participé, dès l'entre-deux-guerres, à toutes les grandes manifestations et expositions internationales. En 1929, ils sont co-fondateurs avec Rob Mallet-Stevens, Pierre Chareau et d'autres, de l'Union des Artistes Modernes (U.A.M.).
Leur production est extrêmement variée, des grands monuments aux morts ou commémoratifs à la décoration des villas, en passant par les nus féminins de 1931 et 1937, la sculpture animalière, les bouchons des radiateurs d'automobiles et l'art sacré. Ils ont utilisé tous les matériaux, des plus traditionnels, pierre, bois, ciment, verre, métaux, jusqu'aux plus novateurs, les étranges Lap, Galalithe et Lakarmé.
Leur art est très lié aux réflexions et expériences cubistes ou Art Déco de l'époque, au régionalisme et à leurs racines vendéennes, ainsi qu'à leur passion commune pour la musique et la danse, qu'expriment les variations sur le danseur-philosophe Malkovsky.
Cet ouvrage collectif aborde l'ensemble des centres d'intérêt des frères Martel : les expositions internationales, l'Union des Artistes Modernes, la Vendée, les monuments commémoratif commémoratifs, l'art sacré, le portrait, la sculpture animalière, la musique et la danse, plus particulièrement Le Monument à Debussy, et enfin tente d'établir un catalogue de leur œuvre.