Le prix des poèmes de Paul de Roux réside dans l'alliance très subtile d'un regard aigu et d'une sensibilité très fine. Le poète marie le concret et l'indicible, le sentiment des choses et les choses du sentiment. Ses poèmes donnent à voir avec une précision extrême, un don de la touche juste, une présence de la nature, des saisons, des lumières qui sont peu fréquentes. Il y a en même temps la sensation du silence derrière les choses, des états intérieurs fragiles suggérés avec un grand bonheur d'expression. Ce murmure sûr de lui-même, «voix amenuisée qui ne se résigne pas au silence», dit les choses avec mesure, sans lassitude, avec foi, comme une prière.