Mirliton-Mirlitontaine est un royaume fantastique, que vous avez peut-être vu sur une image : cinq collines et une rivière verte l'entourent ;
ses toits pointus et ses toits de chaume abritent un petit peuple remuant et malin.
À Mirliton les maisons poussent dans les champs comme des arbres, les moutons écoutent les histoires ; le bourgmestre et tout le conseil municipal cherchent des distractions
pour le prisonnier qui s'ennuie dans sa cellule ; le cantonnier plie les chemins dans sa brouette et les arrange à sa façon ; Hans le fumeur se débarrasse dans la fumée de sa pipe d'une mégère mal apprivoisée. Il y a même un pêcheur de sable qui voit le portrait de sa bien-aimée dans l'orient des perles et un jeune savant qui devient astrologue du roi grâce à trois fils d'or, et bien d'autres merveilles encore, car tous ces contes possèdent un secret et c'est au lecteur qu'il appartient de le découvrir.