L’Afrique fascine. Tant d’images, portées par les récits des voyageurs, depuis des siècles, tant de récits d’écrivains africains, parmi les voix majeures de notre temps! Et l’évidence d’une prodigieuse capacité de création sans cesse réaffirmée, malgré les difficultés innombrables. On parle trop de l’Afrique en termes de malheur et d’assistance. Certes, l’Afrique a besoin de la solidarité de tous. Mais elle nous donne, aussi, le plus précieux et le plus rare : un bouillonnement créatif en prise sur le siècle. Explosion musicale extraordinaire de ces dernières années ; explosion plastique avec des artistes comme Ousmane Sow et Dolo ; explosion littéraire aujourd’hui, enfin, avec cette idée que c’est peut-être d’abord en Afrique qu’est en train de s’inventer la littérature (de langue) française d’aujourd’hui…
Cette anthologie – qui rassemble dix-sept écrivains originaires de l’ensemble du continent africain, anglophones ou francophones, et plusieurs écrivains européens qui ont servi de passerelles entre la culture africaine et la nôtre – se veut un véritable manifeste de la vitalité de la littérature africaine, de son importance pour comprendre aussi bien ce continent que nos villes occidentales contemporaines.