«Lesley Blanch, la première femme de Romain Gary, anglaise, épousée à Londres en 1945, a raconté, drôlement, dans un livre intitulé Romain, un regard particulier, comment fut écrit La Promesse de l'aube.
En 1958, Gary était diplomate, consul général à Los Angeles, son meilleur poste. À la fin de l'année, le couple décide de fuir la ville où le climat rend les sapins et le traîneau du Père Noël encore plus factices qu'ailleurs. Les voici donc au Mexique, chambre 184 d'un hôtel qui fait face au volcan Popocatépetl. Lesley défait les valises. Romain s'empare d'un fauteuil qu'il place dos tourné à la fenêtre et commande à la réception "une provision de papier, d'encre et de porte-plumes". Lesley écrit : "Avant que j'aie fini de déballer nos affaires, il s'était mis à écrire furieusement La Promesse de l'aube."»
Mireille Sacotte.