Lanmeur, planète-mère du Rassemblement, poursuit son grand dessein de colonisation... Sur Borgœt, la planète bagne, et Ti-Grid, la pacifique, sa domination est totale. Tandis que depuis sa prison à ciel ouvert, le Camp 23, Garth survit aux côtés de l'étrange Iwerno et tente d'échapper aux effets du léthé, la drogue de l'oubli, Skiath part en quête de son nom véritable, celui qui lui dictera sa propre loi, sur son monde où le lagad, l'épice rituelle, apporte perception et vérité... Mais le seul chemin possible pour ces deux hommes n'est-il pas celui qui mène à la révolte?

Voici le deuxième tome de l'intégrale des romans et nouvelles constituant Le cycle de Lanmeur, pièce maîtresse de l'œuvre de Christian Léourier et véritable classique de la science-fiction française. La réédition du cycle a été couronnée par le prix spécial du Grand Prix de l'Imaginaire en 2013.