L'Australie qui sert de cadre à certaines nouvelles de ce recueil est un succédané de la banlieue de Londres, où l'on retrouve les bungalows monotones. Les Kensingtoniens déplacés essayent d'oublier le dimanche dans le whisky et le golf, car cette vieille société, en se transplantant, semble avoir transporté avec elle ses structures les plus périmées.
Dans d'autres nouvelles, Patrick White décrit
la Grèce avec la même sûreté, la même férocité, et sa vision d'Athènes est aussi dépaysante que celle de Sydney. Il peint avec infiniment de justesse les H.L.M. du Pirée, ainsi que les salons de la capitale et leurs dames nostalgiques.
Grecs ou Australiens, les personnages de Patrick White sont des êtres voués au malheur, insatisfaits, habités d'une secrète violence, et plus préparés à modeler le monde à leur image qu'à s'insérer dans ses rouages établis.