L'Épître du pardon
Risalat al-gufran
Trad. de l'arabe (Syrie) par Vincent-Mansour Monteil. Préface d'Étiemble, introduction et notes de Vincent-Mansour Monteil
Parution
Première traduction française intégrale, richement annotée, de l'œuvre la plus célèbre du poète et philosophe sceptique et hérétique de Ma'arra (en Syrie), mort en 1058 «emmuré, dit-il, dans la triple prison de la cécité, de sa demeure et de son corps de misère».