«À ce point du parcours, il me fallait, par souci, sans doute, de précision, d'objectivité aussi – mais peut-on être objectif? – repenser ma relation au judaïsme et à l'écriture.
À un certain judaïsme – l'ai-je assez souligné? – passant par le livre et se reconnaissant en lui.
Ces pages auraient pu prendre la forme d'un journal. Elles ont partie liée avec ma vie.
Toute réflexion est spéculative. On interroge, en premier lieu, ce que l'on a inventé.
Et qui sait si cette invention n'est pas, soi-même, vérité ; unique moyen, en tout cas, d'atteindre à la vérité?
Rien n'est donné. Tout est à prendre – à apprendre.»
Edmond Jabès.