Cette étude critique sur Laurence Sterne est sans doute l'ouvrage le plus savant et le plus exhaustif qui ait été écrit sur cet auteur, mais
c'est aussi la passionnante histoire d'un homme. Sterne y apparaît comme un écrivain beaucoup plus important que ses contemporains ou
les critiques anglais et français ne l'avaient jamais admis, et que la curiosité des Américains a remis à sa juste place.
Car c'est non seulement un héritier direct de Rabelais et de Cervantès qu'Henri Fluchère admire en Sterne, mais un précurseur des plus grands techniciens du roman moderne : Proust, Joyce, Kafka, et les exemples et citations abondent qui justifient cette opinion.
Mais au-delà de cette technique savante, de cette observation aiguë, de cette satire, de cet humour, Henri Fluchère est par-dessus tout reconnaissant à Sterne d'avoir «tenté de nous donner les clés de quelques secrets du monde».