"Un Noël"
Buddy a six ans. Pour lui, Noël est un moment magique qu'il aime partager avec la douce et vieille Miss Sook, sa cousine. Cette année, le petit garçon doit passer les fêtes de fin d'année chez son père qu'il connaît peu et qui l'intimide. Lors de son séjour, il découvre la vérité sur le père Noël. Il découvre aussi la vie que mène son père. Pour Buddy, Noël ne sera plus jamais comme avant…
"Un souvenir de Noël"
Buddy et Miss Sook préparent Noël. Il y a les cakes aux fruits à envoyer au président Roosevelt, la maison à décorer, les cadeaux à réaliser pour toute la famille. Ce que le petit garçon ne sait pas, c'est qu'il s'agit de leur dernier Noël passé ensemble…