Il pleut des cordes et Delphine et Marinette, dont l'imagination n'a pas de limites, décident de jouer à l'Arche de Noé. Tous les animaux de la ferme se réunissent : l'Arche est presque complète, presque… car il manque un éléphant. La petite poule propose de jouer le rôle de l'éléphant, et elle le fait si bien qu'elle en devient vraiment un. Formidable! Oui, mais lorsque les parents rentrent, ce n'est plus formidable du tout car il faut cacher cet animal encombrant. Delphine et Marinette useront comme d'habitude de toutes leurs ruses afin que les parents ne s'aperçoivent de rien.