Dans le monde entier, les enfants jouent dans la rue, sur la plage, dans les cours d'immeuble ou de récréation… avec presque rien (un bâton, un caillou, un bout de ficelle, une craie).
Ils apprennent à se construire, se mesurer ou s'ouvrir aux autres en mettant à l'épreuve leur rapidité, leur adresse, leur patience, leur intelligence ou leur imagination.

"Jouons" présente les enfants et les jeux de plein air de dix pays méditerranéens : Portugal, Espagne, France, Italie, Kosovo, Grèce, Turquie, Syrie, Algérie, Maroc.
Joana et le jeu de la conquête, Ruben et le jeu des boîtes, Oguz et le jeu des chaussures… Pour chaque pays, un enfant invite à la découverte de sa région, de sa culture et de sa vie quotidienne. Il présente les règles de deux ou trois jeux simples et originaux qu'il aime partager avec ses amis.