Une planète peuplée d'humanoïdes qui vivent en parfaite harmonie avec leur environnement et même avec leurs morts. Une équipe de Terriens qui débarque avec les meilleures intentions du monde. Du moins consciemment. Car supposons que nos doux extraterrestres soient télépathes et sensibles aux mythes et légendes qui hantent l'inconscient collectif de l'humanité? C'est une tempête de haine et de violence qui déferlerait sur eux et les anéantirait.
Dans cette nouvelle qui donne son titre à ce recueil, et dans les autres, Brian Aldiss explore avec pessimisme et ironie nos faiblesses et parfois nos crimes.