Gallimard | |
ŒuvresTrad. du japonais par Anne Bayard-Sakai, Antonin Bechler, René de Ceccatty, Edwige de Chavanes, Patrick De Vos, Claude Elsen, Marc Mécréant, Ryôji Nakamura et Dominique Palmé. Édition d'Antonin Bechler Ce volume contient : 1957-1963 : Un curieux travail - Le Faste des morts - Gibier d'élevage - Tribu bêlante - Arrachez les bourgeons, tirez sur les enfants - Quelque part ailleurs - Seventeen - Mort d'un jeune militant. Seventeen, suite et fin.. 1964-1979 : Une affaire personnelle - Notes de Hiroshima - Le Jeu du siècle - Dites-nous comment survivre à notre folie - Le Jour où Il daignera Lui-même essuyer mes larmes. 1980-2013 : Un «arbre à pluie» intelligent - Une existence tranquille - Moi, d'un Japon ambigu - Un chant du souvenir Collection Quarto, Gallimard
Parution : 22-09-2016
Genre : Œuvres choisies
Prix
: 31,00 €
Né en 1935 dans un hameau ancestral d'une petite île du Japon encore couverte de forêts, Kenzaburô Ôé appartient à la génération qui subit de plein...Lire la suite
1344 pages, 65 ill., 140 x 205 mm ISBN : 9782070177981 - Gencode : 9782070177981 - Code distributeur : A17798 |
Le secret et autres textesTrad. du japonais par Anne Bayard-Sakai, Marc Mécréant et Cécile Sakai Ce volume contient : Le Kilin - Les Jeunes Garçons - Le Secret - Terreur - La Haine - Une mort dorée Collection L'Imaginaire (n° 647), Gallimard
Parution : 24-10-2013
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 7,50 €
L’ensemble des textes de ce recueil a paru pour la première fois dans des revues entre 1910 et 1914. Poursuivant le thème de l'antinaturalisme qui...Lire la suite
196 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070142910 - Gencode : 9782070142910 - Code distributeur : A14291 |
Le Marais des NeigesTrad. du japonais par Anne Bayard-Sakai Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 15-03-2012
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 19,00 €
Disponible au format numérique :
Epub : 13,99 €
Pdf : 13,99 €
Un bowling doit fermer ses portes après vingt ans d'existence difficile, et le dernier jour ne fait pas exception à la règle : aucun client à l'hor...Lire la suite
208 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070137336 - Gencode : 9782070137336 - Code distributeur : A13733 |
Ce volume contient : Avant-propos [«Du Japon»] - Fleurs sur les trottoirs d'Osaka - Avec le Japon (entretien) - Le Japon dans la littérature française contemporaine - Je suis un écrivain japonais (entretien) - Trente-six vues du fou de dessin - Furanzu, Karistan, Garusan - Junk food - L'affinité des masques - Strong spirit rebuild Japan - Bashô contre le tsunami - Le champignon et la bougie, figures du mensonge - De l'idolâtrie au dialogue : les écrivains japonais et la littérature française - Hanako - Prière à la statue de Maupassant - Rimbaud II - Postface aux Œuvres d'Arthur Rimbaud - Stendhal (1783-1842) - Le bal du comte d'Orgel - Un bavardage sur le silence - Arechi, ou la Terre vaine - Dans la mort - L'épreuve de l'hiver - La chanson du soldat - L'homme qui a des visions - Pour cet automne - Du désespoir à la cruauté - Une page se tourne : la littérature japonaise aujourd'hui - Récits de la paume de la main - Extraits des vestiges du journal philosophique d'un impénitent meurtrier du Moyen Âge - Le piranha - Aventure(s) de la grammaire allermande - Nouvelles - Une cathédrale - Petite sœur - Adieu, mon livre! - In Late Style (entretien). Un mot d'ailleurs : To be thrawn, être déjeté. Épiphanies : Il est seul, assez fatigué, il est assis à une table... La Nouvelle Revue Française (n° 599), Gallimard
Parution : 01-03-2012
Genre : Revues et périodiques
Philippe Forest, Avant-propos [«Du Japon»]Michel Butor, Fleurs sur les trottoirs d'OsakaAugustin Berque - Philippe Forest, Avec le Japon (entretien...Lire la suite
368 pages, 140 x 225 mm ISBN : 9782070137404 - Gencode : 9782070137404 - Code distributeur : A13740 |
Romans - NouvellesPremière parution en 2010 Trad. du japonais par Anne Bayard-Sakai, René de Ceccatty, Kazuo Anzaï, Marc Mécréant, Ryôji Nakamura, Jacqueline Pigeot, Sylvie Regnault-Gatier, Cécile Sakai, Daniel Struve et Jean-Jacques Tschudin. Édition d'Anne Bayard-Sakai Ce volume contient : Nouvelles : Le Tatouage - Le Secret - Nostalgie de ma mère. Romans : Un amour insensé - Svastika - Le Goût des orties - Yoshino - Le Récit de l'aveugle - Le Coupeur de roseaux - Shunkin, esquisse d'un portrait - Le Chat, son maître et ses deux maîtresses - La Clef [La Confession impudique] - Journal d'un vieux fou Collection Quarto, Gallimard
Parution : 17-11-2011
Genre : Romans et récits
Prix
: 25,40 €
«Du premier texte jusqu'aux derniers, l'auteur fait preuve d'une admirable persévérance fantasmatique, mettant en scène des héros mus par leurs pul...Lire la suite
1024 pages, 76 ill., 140 x 205 mm ISBN : 9782070129669 - Gencode : 9782070129669 - Code distributeur : A12966 |
Ce volume contient : Un tour de la France ; présentation - L'Auvergne - Le livre des stations - James Ménard - Le tour de Paris par un curieux - La France par deux enfants : retour vers un livre d'avenir - Tour de Françastérix 2011 - Musique à la cour de France - Parties de campagne [entretien avec Stéphane Audeguy] - Un tour de la douce France - L'indifférence de la géographie - Chez le Roi - La chaîne des Pyrénées - Détours de la France (Autrement dit) - Normand comme Senghor - Paris. L'arrivée dans le quartier de Belleville - Aucun lieu n'est une confession, chaque roman est un souvenir du lieu - Havre de grâce (entretien avec Stéphane Audeguy) - Le voyageur malgré lui - La source où puiser la véritable nature des choses - Tour des cartes (extraits) - Le tour de France en cent vingt consultations dont quatre ici retranscrites - Tour, le retour. Le roman du XXe siècle : suite : «Je ne suis pas d'ici» La Nouvelle Revue Française (n° 597), Gallimard
Parution : 06-05-2011
Genre : Revues et périodiques
Stéphane Audeguy, Un tour de la France ; présentationPierre Jourde, L'AuvergneSalim Bachi, Le livre des stationsGaëlle Obiégly, James MénardChristi...Lire la suite
272 pages, 140 x 225 mm ISBN : 9782070134151 - Gencode : 9782070134151 - Code distributeur : A13415 |
Le pavé de l'oursTrad. du japonais par Anne Bayard-Sakai Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 13-04-2006
Genre : Romans et récits
Prix
: 13,90 €
Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami, mieux vaudrait un sage ennemi. Le roman de l'écrivain japonais Toshiyuki Horie est-il une variation sur...Lire la suite
120 pages, 118 x 185 mm ISBN : 9782070773411 - Gencode : 9782070773411 - Code distributeur : A77341 |
La clef (La Confession impudique)Trad. du japonais par Anne Bayard-Sakai Nouvelle traduction Collection Folio (n° 3834), Gallimard
Parution : 20-03-2003
Genre : Romans et récits
Prix
: 7,50 €
Un respectable professeur d'université, à l'âge du démon de midi, ne parvient plus à satisfaire sa jeune femme dotée d'un tempérament excessif. Apr...Lire la suite
208 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070427604 - Gencode : 9782070427604 - Code distributeur : A42760 |
Chemin de femmesTrad. du japonais par Anne Bayard-Sakai et Cécile Sakai Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 14-04-1999
Genre : Romans et récits
Prix
: 20,20 €
Japon, ère Meiji (1868-1912) : après une longue période d'autarcie, le pays s'ouvre à l'Occident. Mais ce n'est pas sans heurts ni hésitations que...Lire la suite
228 pages, 140 x 205 mm ISBN : 2070724557 - Gencode : 9782070724550 - Code distributeur : A72455 |
Œuvres, tome IITrad. du japonais par Anne Bayard-Sakai, Marc Mécréant, Jacqueline Pigeot, Cécile Sakai et Jean-Jacques Tschudin. Préface de Ninomiya Masayuki Ce volume contient : Bruine de neige [Quatre sœurs] - La Mère du général Shigemoto - Années d'enfance - La Clef [La Confession impudique] - Chronique inhumaine - Le Pont flottant des songes - Journal d'un vieux fou Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 451), Gallimard
Parution : 18-11-1998
Genre : Romans et récits
Prix
: 79,00 €
Le premier tome voudrait révéler l'œuvre dans son évolution et la rendre à sa cohérence. Il contient trente-quatre récits, nouvelles, romans ou piè...Lire la suite
1680 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070113200 - Gencode : 9782070113200 - Code distributeur : A11320 |
Une existence tranquillePremière parution en 1995 Trad. du japonais par Anne Bayard-Sakai Collection Folio (n° 2924), Gallimard
Parution : 21-02-1997
Genre : Romans et récits
Prix
: 8,60 €
Monsieur K, invité comme écrivain en résidence, part avec sa femme en Californie. Ils laissent au Japon leurs trois enfants : Mâ, étudiante en litt...Lire la suite
304 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070401635 - Gencode : 9782070401635 - Code distributeur : A40163 |
Œuvres, tome ITrad. du japonais par Anne Bayard-Sakai, Kazuo Anzaï, Madeleine Lévy-Faivre d'Arcier, Marc Mécréant, Jacqueline Pigeot, Sylvie Regnault-Gatier, Cécile Sakai, René Sieffert, Daniel Struve, Jean-Jacques Tschudin et Patrick de Vos. Préface de Ninomiya Masayuki Ce volume contient : Le Tatouage - Le Kilin - Les Jeunes Garçons - Le Secret - Terreur - La Haine - Une mort dorée - Le Meurtre d'O-Tsuya - L'Espion du Kaiser - Visions d'un lit de douleur - La complainte de la sirène - Morosités d'un hérétique - Les Deux Novices - Le Petit Royaume - Nostalgie de ma mère - Le pied de Fumiko - Affres d'un jeune garçon - Histoire de A et B - O-Kuni et Gohei - La Source au renard blanc - Un amour insensé - Mumyô et Aizen - Le Professeur Radô - Le Professeur Radô revisité - Histoire de Tomoda et Matsunaga - La Mèche - Le Goût des orties - Yoshino - Le Récit de l'aveugle - Histoire secrète du sire de Musashi - Le Coupeur de roseaux - Shunkin, esquisse d'un portrait - Éloge de l'ombre - Le Chat, son maître et ses deux maîtresses Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 434), Gallimard
Parution : 21-02-1997
Genre : Romans et récits
Prix
: 76,00 €
Le premier tome voudrait révéler l'œuvre dans son évolution et la rendre à sa cohérence. Il contient trente-quatre récits, nouvelles, romans ou piè...Lire la suite
2032 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070113194 - Gencode : 9782070113194 - Code distributeur : A11319 |
Une existence tranquilleTrad. du japonais par Anne Bayard-Sakai Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 14-02-1995
Genre : Romans et récits
Prix
: 22,00 €
Monsieur K, invité comme écrivain en résidence, part avec sa femme en Californie. Ils laissent au Japon leurs trois enfants : Mâ, étudiante en litt...Lire la suite
264 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070730469 - Gencode : 9782070730469 - Code distributeur : A73046 |