Rechercher
Gallimard | |
Les rubans du cerf-volantTrad. du chinois par Hervé Denès, Brigitte Duzan, Geneviève Imbot-Bichet, Li Jinjia, Françoise Naour et Sébastien Veg. Édition de Geneviève Imbot-Bichet. Préface de Zhang Yinde Collection Bleu de Chine, Gallimard
Parution : 20-03-2014
Genre : Anthologies (prose)
Prix
: 17,50 €
Disponible au format numérique :
Epub : 12,99 €
Pdf : 12,99 €
L’année 2014 est une année de commémoration entre la Chine et la France : elle marque l’anniversaire d’un demi-siècle d'établissement de relations...Lire la suite
208 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070145164 - Gencode : 9782070145164 - Code distributeur : A14516 |
Contes et libellesÉdition, trad. du chinois et préface de Françoise Naour Collection Folio (n° 5509), Gallimard
Parution : 30-11-2012
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 7,40 €
Disponible au format numérique :
Epub : 6,99 €
Pdf : 6,99 €
Quelle audace sous la plume d’un auteur ministre de la Culture, même déchu de son poste! Les récits de Contes et libelles mettent à mal les prétent...Lire la suite
192 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070448494 - Gencode : 9782070448494 - Code distributeur : A44849 |
La rivière des femmes. Nouvelles huiTrad. du chinois, préfacé et annoté par Françoise Naour Collection Bleu de Chine, Gallimard
Parution : 15-03-2012
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 19,00 €
Deux auteurs, six nouvelles mais une même région de Chine, la province pauvre du Ningxia, peuplée majoritairement de Hui, une des cinquante-cinq «m...Lire la suite
208 pages, 118 x 185 mm ISBN : 9782070135967 - Gencode : 9782070135967 - Code distributeur : A13596 |
CataclysmeÉdition et trad. du chinois par Françoise Naour Collection Bleu de Chine, Gallimard
Parution : 03-03-2011
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 16,75 €
Disponible au format numérique :
Epub : 11,99 €
Pdf : 11,99 €
C'est sa double expérience de paysan et de mineur de fond que Liu Qingbang exploite dans ces trois nouvelles dignes de Dickens. Des histoires sombr...Lire la suite
112 pages, 118 x 185 mm ISBN : 9782070131686 - Gencode : 9782070131686 - Code distributeur : A13168 |
Mon petit coin du monastèreTrad. du chinois et postfacé par Françoise Naour Annotations de la traductrice Collection Bleu de Chine, Gallimard
Parution : 18-03-2010
Genre : Romans et récits
Prix
: 13,10 €
Sous l'apparence d'un polar bon enfant, où le vol est bien le mobile du crime et l'assassin en cavale, voici une fable sur l'argent sale, la réussi...Lire la suite
104 pages, 118 x 185 mm ISBN : 9782070128549 - Gencode : 9782070128549 - Code distributeur : A12854 |
Ce volume contient : Logique du secret (entretien) [et autres textes] - Paul Morand - Défense des femmes - Présentation [des Lettres inédites de Witold Gombrowicz] - Lettres inédites - Zoodiaque - La guerre du sens se livre sur deux fronts - Les ravages du style. Quelques livres en 1992 - La prunelle de mes yeux - L'enlèvement d'Europe. Argument pour un ballet - Lettres à un inconnu - Les géraniums - Can Xue, une Bovary chinoise? - Les rendez-vous - Promenade en terre d'hystérie - Lettre [à Philippe Sollers] - «Non, Cher Monsieur, je ne pense pas qu'Ezra Pound serait aujourd'hui...» Revue L'Infini (n° 41), Gallimard
Parution : 11-02-1993
Genre : Revues et périodiques
Philippe Sollers, Logique du secret (entretien) [et autres textes]Marc Lambron, Paul MorandPaul Morand, Défense des femmesRita Gombrowicz, Présenta...Lire la suite
128 pages, 10 ill., 175 x 220 mm ISBN : 2070732851 - Gencode : 9782070732852 - Code distributeur : A73285 |
|
Ce volume contient : La Révolution de velours - De la multiplication des brèches et des obstacles - Wang Meng et le courant de (mauvaise) conscience - Souvenir de la petite gare du bourg de Z. - Sommeil des eaux - La chanson du magnolia - De temps en temps - Une journée sans femme. Reconnaissances : Un mariage d'amour : Jacques Rivière et la NRF - Sur la scène du temps (Mallarmé et la musique) - Louis-René des Forêts ou Le poids de la mémoire - Trois approches de l'étendue (Vieira da Silva, Étienne hajdu, Arpad Szénes). L'air du mois : Gagner m'épuise - Carnet de Veilhes - Germains. Chronique : la poésie : Office des morts de Maurice Chappaz (La Différence) - Tout cela de François de Cornière (Le dé bleu...). Chronique : la littérature : Aires de transit de Gil Jouanard (Seghers). Chronique : le roman : Sacrifice d'Éric Marty (Le Seuil) - Le voyeur absolu d'Evgen Bavčar (Le Seuil) - Hyperion – La chute d'Hyperion de Dan Simmons (Laffont). Chronique : les essais : On est prié de fermer les yeux de Max Milner (Gallimard) - Rapports mondiaux sur le développement humain 1991 & 1992, par le P.N.U.D. (Éditions Fr. Economica). Chronique : les arts : Annie Sallard. Carnet [dont «La question entomologique»] La Nouvelle Revue Française (n° 478), Gallimard
Parution : 03-11-1992
Genre : Revues et périodiques
Disponible au format numérique :
Pdf : 12,99 €
Jean Blot, La Révolution de veloursFranck André Jamme, De la multiplication des brèches et des obstaclesFrançoise Naour, Wang Meng et le courant de...Lire la suite
128 pages, 140 x 225 mm ISBN : 2070728528 - Gencode : 9782070728527 - Code distributeur : A72852 |
Ce volume contient : La Casse - Discours du silence (À propos de Rimbaud) - Lenke Onix - On dure - Portraits de femmes - Le poème au désert - Transitivité - Sédimentation - Un corps de sable - Inagenda - Accueillir la terre - C'était, c'est... - L'obéissance aux saisons - Dix poèmes pour la saison prochaine - Préalable sur la perle - Retouche aux Hôtels de l'Image - Lettre aux personnes... - Vignettes - Lettres à Jean-Pierre Le Goff, Hôtel de l'Image - Rimbaud et la piscine de Beth-Saïda - Can Xue l'introuvable - Entretien - Un texte scientifique de Goethe - Esquisse d'une théorie météorologique - Olivier Messiaen (1908-1992) - Carnet La Nouvelle Revue Française (n° 474), Gallimard
Parution : 03-07-1992
Genre : Revues et périodiques
Disponible au format numérique :
Pdf : 12,99 €
Pierre Bergounioux, La CasseJean-Pierre Chambon, Discours du silence (À propos de Rimbaud)János Pilinszky, Lenke OnixGérard Bocholier, On dureOlivi...Lire la suite
256 pages, 14 ill., 140 x 225 mm ISBN : 2070726754 - Gencode : 9782070726752 - Code distributeur : A72675 |
|
Ce volume contient : Anachroniques de Melun - Les temps ont changé - Can Xue : Le cauchemar ordinaire - Brouillard - Le travail contre la mer - Soucieuses Titanides - Feux des haltes. Reconnaissances : La fin du monde d'après Charles Baudelaire - Variations en plein ravissement, avec Ponge obbligato - Le Petit Théâtre philosophique de Jean Tardieu - Melville ou les ambiguïtés (II). L'air du mois : À la saison - Figures contemporaines. Chronique : la poésie : Le livre de l'ignorance d'António Ramos Rosa (Lettres Vives). Chronique : la littérature : Petit-Duché de Luxembourg de Gilles Ortlieb (Le temps qu'il fait) - Journal d'Isaac Babel (Éditions Balland) - Le compagnon de voyage de Gyula Krudy (Albin Michel). Chronique : le roman : Théo ou Le temps neuf de Robert Pinget (Minuit). Chronique : les essais : Proust d'Alain Buisine (J.-C. Lattès) - Chroniques d'humeur d'André Fermigier (Gallimard) - L'Histoire continue de Georges Duby (Éditions Odile Jacob). Chronique : le théâtre : Fantasio d'Alfred de Musset (Nanterre-Amandiers) - Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset (Nanterre-Amandiers). Chronique : les arts : Giacometti d'Yves Bonnefoy (Flammarion) - Ryman (RENN, Espace d'art contemporain). Carnet [dont «Goûts et couleurs»] La Nouvelle Revue Française (n° 469), Gallimard
Parution : 04-02-1992
Genre : Revues et périodiques
Disponible au format numérique :
Pdf : 12,99 €
Gérard Le Cam, Anachroniques de MelunGil Jouanard, Les temps ont changéFrançoise Naour, Can Xue : Le cauchemar ordinaire Can Xue, BrouillardDidier...Lire la suite
128 pages, 140 x 225 mm ISBN : 2070725936 - Gencode : 9782070725939 - Code distributeur : A72593 |
Dialogues en paradisÉdition et trad. du chinois par Françoise Naour Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 03-01-1992
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 13,15 €
«Née à Changsha, dans le Hunan, en 1953, Can Xue (dans l'orthographe pinyin, qui se prononce Ts'an Hsüeh) a vécu dès l'enfance dans le bruit et la...Lire la suite
180 pages, 140 x 205 mm ISBN : 207072378X - Gencode : 9782070723782 - Code distributeur : A72378 |
Ce volume contient : Sade, journal - Les illustrations de Sade - Sade ou La lecture impossible - La langue perdue - Le pays du cheval fou - Roland Barthes, écrivain. Du nouveau à l'Est : Du nouveau? - Catastroïka. Psychanalyse de l'U.R.S.S. (entretien). Du nouveau à l'Est : URSS : Quand le terme «soviétique» devient péjoratif - Les sanctions économiques : une nouvelle forme de censure - Notes et observations - La chimère. Du nouveau à l'Est : Chine : Joyce, racines et reportages - La lucarne. Du nouveau à l'Est : Bulgarie : Clubs et publications insolites - Étude sur la porte - Mutations - Douleurs fantomatiques - Rouge / Noir - La mort est morte. Du nouveau à l'Est : Tchécoslovaquie : Le petit Jésus en culotte de velours - Le moulin - Neufs-les-Bains - Poèmes. Du nouveau à l'Est : Pologne : Solidarnosc en toutes lettres - Ai-je le droit de fouiller - «En littérature la périphérie est souvent au cœur même de la cité» (entretien) - Weiser David. Du nouveau à l'Est : Hongrie : De la tour d'ivoire - Le mot «chrétien» - Pavé - L'escalier - C'était le bon temps. Du nouveau à l'Est : Yougoslavie : Le joueur de Ney Revue L'Infini (n° 33), Gallimard
Parution : 21-02-1991
Genre : Revues et périodiques
Philippe Sollers, Sade, journalFrançois Champarnaud, Les illustrations de SadeNathalie Dray, Sade ou La lecture impossibleHenri Raczymow, La langue...Lire la suite
228 pages, 7 ill., 175 x 220 mm ISBN : 2070721906 - Gencode : 9782070721900 - Code distributeur : A72190 |
Ce volume contient : Carnets du grand chemin - Poèmes - De la Maison vers la Cabane : Can Xue - La Cabane sur la Montagne - L'œuf et l'âne - Quatrième églogue (d'hiver) - «Les derniers mois de sa vie, Anne Philipe me parlait souvent du roman qu'elle était...» - Roman interrompu. Reconnaissances : Grâce rendue à la grâce (Georges Schehadé) - Valéry sous le signe de Dédale. Le labyrinthe des Cahiers - Deux sacrifiés : Bernd Alois Zimmermann et Jean Barraqué. L'air du mois : Confession d'un traître, II : Manuel Puig et son traducteur - Des nouvelles du Montana - Ferrovie dello Stato. Chronique : la poésie : Poèmes d'Ingeborg Bachmann (Actes Sud) - Samson de Jean Grosjean (Gallimard). Chronique : la littérature : Théâtre complet d'Alfred de Musset (Gallimard) - Âmes et visages d'André Suarès (Gallimard). Chronqiue : le roman : Nous sommes éternels de Pierrette Fleutiaux (Gallimard) - Gloria de Vilma Fuentes (Éditions de la Différence). Chronique : les essais : Bouvard, Flaubert et Pécuchet de Roger Kempf (Grasset). Chronqiue : le roman : La belle au bois de Philippe Beaussant (Gallimard). Chronique : Carnet [dont «Çà et là : L'actualité scientifique»] La Nouvelle Revue Française (n° 456), Gallimard
Parution : 04-01-1991
Genre : Revues et périodiques
Disponible au format numérique :
Pdf : 12,99 €
Julien Gracq, Carnets du grand cheminPhilippe Delaveau, PoèmesFrançoise Naour, De la Maison vers la Cabane : Can Xue Can Xue, La Cabane sur la Mont...Lire la suite
128 pages, 140 x 225 mm ISBN : 2070721892 - Gencode : 9782070721894 - Code distributeur : A72189 |
Ce volume contient : Tais-toi encore, Althusser! - Éclats de la «Nuit de Cristal» - Viol et silence - Lâchez les chiens... Prélude au 500e anniversaire de la découverte des Amériques - Paroles militantes, mutilantes, silences - Black le chien - «Au-delà du thème, maintes fois développé, des illusions perdues de ...» - Enterrés ensemble. Montagne de Lüliang : impressions - Portrait de Barthélémy en cycliste. Chroniques : Penser l'idéologie : Apport et limites du marxisme - Les cordons de la dette - Supplications antiques, supplications modernes. Sur Les Suppliants parallèles de Charles Péguy - Les Yeux fermés (la poétique imaginaire de Samuel Beckett) - A l'ouest, du nouveau : le théâtre en Irlande Revue Les Temps Modernes (n° 509), Gallimard
Parution : 04-01-1989
Genre : Revues et périodiques
Étienne Balibar, Tais-toi encore, Althusser!Anne-Lise Stern, Éclats de la «Nuit de Cristal»Janine Altounian, Viol et silenceRafael Sánchez Ferlioso...Lire la suite
192 pages, 135 x 215 mm ISBN : 2070715426 - Gencode : 9782070715428 - Code distributeur : A71542 |
Ce volume contient : Vie privée (extraits). Questions chinoises : «Cette nouvelle, écrite en 1980, ne fut publiée qu'en 1985...» - 13, rue du Bonheur - La France au miroir chinois - Le Tibet, le parti communiste chinois et la question des nationalités. Jean-Paul Sartre, un enfant séquestré. Chroniques : Pierre Vidal-Naquet et les assassins de la mémoire - Ils écrivent donc ils sont Revue Les Temps Modernes (n° 498), Gallimard
Parution : 02-02-1988
Genre : Revues et périodiques
Petr Král, Vie privée (extraits)Questions chinoises : Françoise Naour, «Cette nouvelle, écrite en 1980, ne fut publiée qu'en 1985...»Zhao Zhenkai,...Lire la suite
192 pages, 135 x 215 mm ISBN : 2070712346 - Gencode : 9782070712342 - Code distributeur : A71234 |
