Gallimard | |
La Chanson des Nibelungen - La PlainteTrad. du moyen-haut-allemand par Danielle Buschinger et Jean-Marc Pastré. Préface de Danielle Buschinger Collection L'aube des peuples, Gallimard
Publication date: 05-12-2001
Genre : Poésie
Prix
: 32,50 €
C'est ici que pour la première fois sont réunies, traduites dans une langue moderne, la Chanson des Nibelungen et La Plainte (autour de 1200) qui,...Lire la suite
528 pages, 140 x 225 mm ISBN : 9782070759996 - Gencode : 9782070759996 - Distributor code : A75999 |
Tristan et Yseut. Les premières versions européennesCe volume contient d'autres épisodes et fragments traduits de différentes langues européennes Trad. de l'ancien français par Régis Boyer, Danielle Buschinger, André Crépin, Mireille Demaules, Christiane Marchello-Nizia, René Pérennec, Daniel Poirion, Jacqueline Risset, Ian Short, Wolfgang Spiewok et Hana Voisine-Jechova. Édition publiée sous la direction de Christiane Marchello-Nizia avec la collaboration de Régis Boyer Ce volume contient : Béroul : Tristan et Yseut. Thomas : Tristan et Yseut. Marie de France : Le lai du Chèvrefeuille. Anonymes : La Folie Tristan. Eilhart d'Oberg : Tristrant. Gottfried de Strasbourg : Tristan et Isolde. Ulrich de Türheim : Première continuation. Heinrich de Freiberg : Deuxième continuation. Frère Robert : La Saga de Tristram et d'Ísönd. Anonyme : Sire Tristrem Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 422), Gallimard
Publication date: 23-11-1995
Genre : Romans et récits
Prix
: 70,00 €
Des textes français qui rapportent, en vers, cette légende, qu'avons-nous conservé ? Le roman de Béroul, dont manquent le début et la fin ; celui d...Lire la suite
1792 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070113354 - Gencode : 9782070113354 - Distributor code : A11335 |