Rechercher
Gallimard | |
Ce n'était que la pesteTrad. du russe par Sophie Benech Hors série Littérature, Gallimard
Parution : 29-04-2021
Genre : Romans et récits
Prix
: 14,00 €
Moscou, 1939. Le biologiste Rudolf Mayer a parcouru plus de huit cents kilomètres pour présenter aux autorités ses recherches sur une souche hautem...Lire la suite
144 pages, 118 x 185 mm ISBN : 9782072927409 - Gencode : 9782072927409 - Code distributeur : G04987 |
 
Médée et ses enfantsPremière parution en 1998 Trad. du russe par Sophie Benech Collection Folio (n° 6899), Gallimard
Parution : 18-02-2021
Genre : Romans et récits
Prix
: 8,60 €
« Elle n’éprouvait aucune difficulté à contenir en elle toute cette multitude de vivants et de morts, chaque nom, elle l’écrivait avec application,...Lire la suite
400 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782072882210 - Gencode : 9782072882210 - Code distributeur : G03848 |
La varicelle - Un si bel amourTrad. du russe par Sophie Benech Collection Folio bilingue (n° 225), Gallimard
Parution : 15-10-2020
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 6,90 €
Dans le Moscou soviétique de l’après-guerre, des jeunes fi lles d’une dizaine d’années découvrent leurs premiers émois. Alors que ses camarades s’é...Lire la suite
192 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782072874536 - Gencode : 9782072874536 - Code distributeur : G03696 |
La soupe d'orge perlé et autres nouvellesTrad. du russe par Sophie Benech Textes extraits du recueil Un si bel amour et autres nouvelles Collection Folio 2 € (n° 6694), Gallimard
Parution : 05-09-2019
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 2,00 €
«Pourquoi mes souvenirs d’enfance sont-ils allés se greffer à trois reprises sur cette soupe d’orge perlé? Elle était effectivement gris perle, cet...Lire la suite
112 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782072855740 - Gencode : 9782072855740 - Code distributeur : G03268 |
L'échelle de JacobPremière parution en 2018 Trad. du russe par Sophie Benech Collection Folio (n° 6674), Gallimard
Parution : 22-08-2019
Genre : Romans et récits
Prix
: 10,90 €
Disponible au format numérique :
Epub : 9,99 €
Pdf : 9,99 €
Dans la malle laissée par sa grand-mère Maroussia avant sa mort, Nora découvre des lettres échangées avec son grand-père, Jacob. Féministe et danse...Lire la suite
816 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782072832277 - Gencode : 9782072832277 - Code distributeur : G02624 |
Mon petit-fils Benjamin. Pièce en deux actesTrad. du russe par Sophie Benech Collection Le Manteau d'Arlequin – Théâtre français et du monde entier, Gallimard
Parution : 28-02-2019
Genre : Théâtre
Prix
: 13,50 €
Disponible au format numérique :
Epub : 9,49 €
Pdf : 9,49 €
Quand Esfir Lvovna, vieille couturière autoritaire, a décidé quelque chose, elle est prête à tout pour y arriver. Ainsi décrète-t-elle que son fils...Lire la suite
128 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782072825477 - Gencode : 9782072825477 - Code distributeur : G02485 |
L'échelle de JacobTrad. du russe par Sophie Benech Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 10-03-2018
Genre : Romans et récits
Prix
: 26,00 €
Dans la malle laissée par sa grand-mère Maroussia avant sa mort, Nora découvre des lettres échangées avec son grand-père, Jacob. Féministe avant la...Lire la suite
624 pages, 150 x 215 mm ISBN : 9782070197460 - Gencode : 9782070197460 - Code distributeur : A19746 |
Voleur, espion et assassinTrad. du russe par Sophie Benech Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 08-03-2018
Genre : Romans et récits
Prix
: 22,00 €
Disponible au format numérique :
Epub : 15,99 €
Pdf : 15,99 €
«Dans la vie, il n'y a pas de tragédies, il y a soit de l'amour, soit le vide. Et pour comprendre la vie des autres, il faut avoir vécu la sienne.»...Lire la suite
336 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782072723902 - Gencode : 9782072723902 - Code distributeur : G00577 |
Confiture russe. Pièce en trois actes sans entracteTrad. du russe par Sophie Benech Collection Le Manteau d'Arlequin – Théâtre français et du monde entier, Gallimard
Parution : 15-02-2018
Genre : Théâtre
Prix
: 16,50 €
Une datcha, dans la campagne, à une heure de route de Moscou, en 2002. Bien que délabrée, elle est toujours habitée par les deuxenfants de l’académ...Lire la suite
208 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070783359 - Gencode : 9782070783359 - Code distributeur : A78335 |
À conserver précieusementTrad. du russe par Sophie Benech Hors série Littérature, Gallimard
Parution : 23-03-2017
Genre : Mémoires et autobiographies
Prix
: 23,00 €
Disponible au format numérique :
Epub : 16,99 €
Pdf : 16,99 €
«Le processus du souvenir est une tentative de résistance au temps, un saut dans la direction opposée à la mort, le désir d'exprimer sa gratitude e...Lire la suite
416 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070143054 - Gencode : 9782070143054 - Code distributeur : A14305 |
Le chapiteau vertPremière parution en 2014 Trad. du russe par Sophie Benech Collection Folio (n° 6175), Gallimard
Parution : 01-09-2016
Genre : Romans et récits
Prix
: 10,30 €
Disponible au format numérique :
Epub : 9,99 €
Pdf : 9,99 €
Ilya, Sania et Micha font connaissance à l’école où ils sont les souffre-douleur d’autres camarades, plus grands ou plus forts. Ilya est laid et pa...Lire la suite
784 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070793372 - Gencode : 9782070793372 - Code distributeur : A79337 |
La mouette au sang bleuTrad. du russe par Sophie Benech Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 05-11-2015
Genre : Romans et récits
Prix
: 24,00 €
Disponible au format numérique :
Epub : 16,99 €
Pdf : 16,99 €
Ida Zmoïro avait connu la gloire très jeune, dès sa première apparition au cinéma. La Seconde Guerre mondiale sévissait alors et les soldats soviét...Lire la suite
288 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070144655 - Gencode : 9782070144655 - Code distributeur : A14465 |
Le chapiteau vertTrad. du russe par Sophie Benech Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 20-05-2014
Genre : Romans et récits
Prix
: 24,90 €
Trois amis deviennent dissidents par amour pour la littérature : Ilya, Sania et Micha font connaissance à l’école où ils sont les souffre-douleur d...Lire la suite
512 pages, 150 x 240 mm ISBN : 9782070134977 - Gencode : 9782070134977 - Code distributeur : A13497 |
Potemkine ou Le troisième cœurTrad. du russe par Sophie Benech Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 12-01-2012
Genre : Romans et récits
Prix
: 17,50 €
Disponible au format numérique :
Epub : 12,99 €
Pdf : 12,99 €
Il y avait à l'époque près de cinquante mille Russes qui vivaient à Paris (à la veille de la Première Guerre mondiale, ils étaient à peine plus de...Lire la suite
176 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070124534 - Gencode : 9782070124534 - Code distributeur : A12453 |
Le train zéroPremière parution en 1998 Trad. du russe par Sophie Benech Collection L'Imaginaire (n° 623), Gallimard
Parution : 12-01-2012
Genre : Romans et récits
Prix
: 6,90 €
Une gare perdue au fin fond de la Russie, dans la boue, le froid, les relents de chou et de vodka. Et toutes les nuits, un train qui passe... Nul n...Lire la suite
144 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070136797 - Gencode : 9782070136797 - Code distributeur : A13679 |
Ce volume contient : Avant-propos - Toujours à respirer si nous en périssons - En exil - Un miroir brisé - The hell with you, Malaparte - Clinton et Faulkner - Le roman révélateur - Quand manger une glace? - Une infinie longueur d'avance - Parler avec les morts - Un ciel pur - Mille romans - L'humanité en des temps inhumains - La voix des cendres - Monde quantique - Poétique d'une démesure - Blaise Cendrars ou L'art de léviter parmi les désastres - L'amour au-delà de la vie - Linda - Une sorte de solution - Primordial Ulysse - Un seul, vraiment? - Un chant - Indépendance - Une fable - Le foisonnant et rigoureux désordre - Haïr Le guépard - Par-dessus l'épaule - Le manuel du XXe siècle - Du mauvais côté - Sur quelques incipit de La Storia - La bonne fréquence - Le dernier cavalier La Nouvelle Revue Française (n° 596), Gallimard
Parution : 10-02-2011
Genre : Revues et périodiques
Antoine Gallimard - Jean Rouaud, Avant-proposHédi Kaddour, Toujours à respirer si nous en périssonsLudmila Oulitskaïa, En exilPierre Bergounioux, U...Lire la suite
272 pages, 140 x 225 mm ISBN : 9782070132515 - Gencode : 9782070132515 - Code distributeur : A13251 |
Les sujets de notre tsarTrad. du russe par Sophie Benech Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 07-05-2010
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 22,40 €
En trente-sept nouvelles de longueur et d’inspiration extrêmement diverses, Ludmila Oulitskaïa nous prouve une nouvelle fois son immense talent et...Lire la suite
432 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070783342 - Gencode : 9782070783342 - Code distributeur : A78334 |
Daniel Stein, interprèteTrad. du russe par Sophie Benech Hors série Littérature, Gallimard
Parution : 30-10-2008
Genre : Essais
Prix
: 26,40 €
«Ils sont partis. Je suis resté là, dans un silence absolu. Une heure, deux heures. Je comprenais qu'il fallait que je trouve le moyen de sortir. L...Lire la suite
528 pages, 150 x 240 mm ISBN : 9782070785643 - Gencode : 9782070785643 - Code distributeur : A78564 |
Mensonges de femmesTrad. du russe par Sophie Benech Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 10-05-2007
Genre : Romans et récits
Prix
: 16,75 €
Dans ce livre, qui se présente comme un roman à épisodes, la grande romancière et nouvelliste russe Ludmila Oulitskaïa nous propose de subtiles var...Lire la suite
192 pages, 140 x 205 mm ISBN : 9782070771059 - Gencode : 9782070771059 - Code distributeur : A77105 |
SonietchkaTrad. du russe par Sophie Benech Annotations de la traductrice. Préface inédite de l'auteur Collection Folio bilingue (n° 145), Gallimard
Parution : 15-02-2007
Genre : Romans et récits
Prix
: 11,50 €
Les livres sont toute la vie de Sonietchka, jeune fille au physique ingrat. C'est d'ailleurs dans une bibliothèque qu'elle rencontre celui qui devi...Lire la suite
240 pages, 8 p. hors texte, 11 ill., 108 x 178 mm ISBN : 9782070341863 - Gencode : 9782070341863 - Code distributeur : A34186 |
