Gallimard | |
Arden de FavershamTrad. de l'anglais par André Gide. Édition publiée sous la direction de Jean-Yves Tadié. Préface de Jean-Pierre Prévost Collection Le Manteau d'Arlequin – Théâtre français et du monde entier, Gallimard
Parution : 11-04-2019
Genre : Théâtre
Prix
: 16,00 €
Disponible au format numérique :
Epub : 11,99 €
Pdf : 11,99 €
André Gide s’est toujours intéressé à la traduction de grands auteurs. Son œuvre de traducteur va de Conrad à Tagore, de Pouchkine à Shakespeare. I...Lire la suite
160 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782072834189 - Gencode : 9782072834189 - Code distributeur : G02662 |
La Dame de piquePremière parution en 2014 Trad. du russe par André Gide et Jacques Schiffrin. Édition de Gustave Aucouturier Collection Folio classique (n° 6588), Gallimard
Parution : 07-02-2019
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 3,10 €
Disponible au format numérique :
Epub : 2,99 €
Pdf : 2,99 €
Le jeune Hermann suit avec passion les soirées de jeu chez l’officier Naroumov. Entendant parler d’une combinaison de trois cartes gagnantes permet...Lire la suite
128 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782072831300 - Gencode : 9782072831300 - Code distributeur : G02616 |
Au cœur des ténèbres et autres écritsTrad. de l'anglais par Henriette Bordenave, Pierre Coustillas, Jean Deurbergue, Maurice-Paul Gautier, André Gide, Florence Herbulot, Robert d' Humières, Philippe Jaudel, Georges Jean-Aubry et Sylvère Monod. Préface de Marc Porée Présentations et annotations des traductrices et des traducteurs Ce volume contient : Le Nègre du «Narcisse» - Lord Jim - Typhon - Au cœur des ténèbres - Amy Foster - Le Duel - La Ligne d'ombre Collection Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard
Parution : 28-09-2017
Genre : Romans et récits
Prix
: 59,00 €
Octobre 1899. Joseph Conrad redoute la stérilité : «Il n'y a rien à montrer finalement. Rien! Rien! Rien!» Il se croit guetté par le néant, alors q...Lire la suite
1216 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782072735455 - Gencode : 9782072735455 - Code distributeur : G00847 |
Nouvelles russesLu par Dominique Blanc et Jean-Claude Carrière Première parution en 2005 Trad. du russe par André Gide, Gustave Masson, Henri Mongault, Édouard Parayre et Jacques Schiffrin La Dame de pique d'Alexandre Pouchkine - Le Nez de Nicolas Gogol - Une âme simple de Léon Tolstoï - Zinotchka d'Anton Tchékhov.. Contient 2 CD audio. Durée d'écoute : env. 2 h 40 mn. Nouvelle édition en 2015 Collection Écoutez lire, Gallimard
Parution : 13-05-2015
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 16,15 €
Une sélection de nouvelles magistrales pour découvrir quatre des plus grands auteurs russes des XIXe et XXe siècles. Ce voyage entre réalisme et me...Lire la suite
135 x 185 mm ISBN : 9782070149162 - Gencode : 9782070149162 - Code distributeur : A14916 |
La Dame de piqueTrad. du russe par André Gide et Jacques Schiffrin Collection Folioplus classiques (n° 267), Gallimard
Parution : 28-08-2014
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 5,00 €
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d’une lecture d’image, écho pictural de l’œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisé...Lire la suite
128 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070456451 - Gencode : 9782070456451 - Code distributeur : A45645 |
Le coup de pistolet et autres récits de feu Ivan Pétrovitch BielkineTrad. du russe par André Gide et Jacques Schiffrin Annotations de Gustave Aucouturier. Nouvelles extraites du recueil La Dame de Pique précédé de Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine et de Doubrovski Collection Folio 2 € (n° 5798), Gallimard
Parution : 27-05-2014
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 2,00 €
Militaire de carrière au tempérament fantasque, Silvio semble n’avoir qu’une passion, le tir au pistolet : «Les murs de sa chambre, criblés de trou...Lire la suite
96 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070457205 - Gencode : 9782070457205 - Code distributeur : A45720 |
La Flûte de l'Infini suivi de PoèmesD'après la version établie par Rabindranath Tagore Trad. de l'anglais (Inde) par André Gide et Henriette Mirabaud-Thorens. Édition de Jean-Claude Perrier Édition bilingue de La Flûte de l'Infini Collection Poésie/Gallimard (n° 479), Gallimard
Parution : 20-09-2012
Genre : Poésie
Prix
: 9,50 €
«Pour rompre avec les habituels intitulés "chansons", "poèmes" ou "paroles", nous proposons au lecteur français, sous le beau titre La Flûte de l'I...Lire la suite
192 pages, 14 ill., 108 x 178 mm ISBN : 9782070444687 - Gencode : 9782070444687 - Code distributeur : A44468 |
Nouvelles complètesTraductions relues par Dominique Goy-Blanquet Trad. de l'anglais par André Gide, Gabrielle d' Harcourt, Hélène et Henri Hoppenot, Georges Jean-Aubry, Philippe Neel et André Ruyters. Édition de Jacques Darras Ce volume contient : Histoires inquiètes - Jeunesse et deux autres récits : Cœur des ténèbres, Au bout du rouleau - Typhon et autres récits - Gaspar Ruiz (A Set of Six) - Entre terre et mer - En marge des marées - La Ligne d'ombre - Derniers contes Collection Quarto, Gallimard
Parution : 03-04-2003
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 29,00 €
«Parler de Conrad, c'est parler tout naturellement de Rimbaud, la ressemblance entre les deux destins est plus que frappante - évidente», écrit Jac...Lire la suite
1512 pages, 39 ill., 140 x 205 mm ISBN : 9782070768400 - Gencode : 9782070768400 - Code distributeur : A76840 |
Vol de nuitPremière parution en 1931 Préface d'André Gide Collection Folio plus (n° 20), Gallimard
Parution : 05-09-1996
Genre : Romans et récits
«Ainsi les trois avions postaux de la Patagonie, du Chili et du Paraguay revenaient du sud, de l'ouest et du nord vers Buenos Aires. On y attendait...Lire la suite
224 pages, 108 x 178 mm ISBN : 207039395X - Gencode : 9782070393954 - Code distributeur : A39395 |
La Dame de piqueTrad. du russe par André Gide et Jacques Schiffrin. Préface et notes de Nina Kehayan Collection Folio bilingue (n° 54), Gallimard
Parution : 24-10-1995
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 12,30 €
«Lorsque le sommeil s'empara de lui, il rêva de cartes, de tapis vert, de liasses d'assignats et de monceaux de ducats. Il jouait carte sur carte ;...Lire la suite
120 pages, 16 p. hors texte, 21 ill., 108 x 178 mm ISBN : 9782070393428 - Gencode : 9782070393428 - Code distributeur : A39342 |
Poèmes. Feuilles d'herbeTrad. de l'anglais (États-Unis) par Louis Fabulet, André Gide, Jules Laforgue, Valery Larbaud, Jean Schlumberger et Francis Viélé-Griffin. Postface de Valery Larbaud Collection Poésie/Gallimard (n° 260), Gallimard
Parution : 12-06-1992
Genre : Poésie
288 pages, 108 x 178 mm ISBN : 2070327086 - Gencode : 9782070327089 - Code distributeur : A32708 |
Typhon/TyphoonTrad. de l'anglais par André Gide. Préface et notes de Sylvère Monod Collection Folio bilingue (n° 13), Gallimard
Parution : 21-02-1991
Genre : Romans et récits
Prix
: 12,30 €
Captain MacWhirrr, of the steamer Nan-Shan, had a physiognomy that, in the order of material appearances, was the exact counterpart of his mind : i...Lire la suite
320 pages, 16 p. hors texte, 32 ill., 108 x 178 mm ISBN : 207038358X - Gencode : 9782070383580 - Code distributeur : A38358 |
Confession du pécheur justifiéPremière parution en 1952 Trad. de l'anglais par Dominique Aury. Avant-propos d'André Gide Collection L'Imaginaire (n° 186), Gallimard
Parution : 10-09-1987
Genre : Romans et récits
Prix
: 9,50 €
«James Hogg, contemporain et ami de Walter Scott, auteur d'élégies et de chansons populaires, a composé il y a plus de deux cent soixante ans cette...Lire la suite
322 pages, 125 x 190 mm ISBN : 2070710696 - Gencode : 9782070710690 - Code distributeur : A71069 |
Œuvres, tome IITrad. de l'anglais par Jean Deurbergue, André Gide, Gabrielle d' Harcourt, Georges Jean-Aubry et Paul Le Moal. Édition publiée sous la direction de Sylvère Monod avec la collaboration de Jean Deurbergue, Philippe Jaudel, Paul Le Moal, Pierre et Yane Lefranc, Claude Noël Thomas et Jean-Pierre Vernier. Introduction de Sylvère Monod Ce volume contient : Jeunesse - Au cœur des ténèbres - Au bout du rouleau - Typhon - Falk - Amy Foster - Pour demain - Nostromo - Le Miroir de la mer Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 318), Gallimard
Parution : 22-03-1985
Genre : Romans et récits
Prix
: 65,00 €
La composition du présent volume a quelque chose de singulier. On y trouvera deux recueils de nouvelles, comprenant en tout sept récits, dont certa...Lire la suite
1552 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070110858 - Gencode : 9782070110858 - Code distributeur : A11085 |
Le livre des joursPremière parution en 1947 Trad. de l'arabe (Égypte) par Jean Lecerf (1894-1980) et Gaston Wiet. Préface d'André Gide Collection L'Imaginaire (n° 126), Gallimard
Parution : 13-01-1984
Genre : Mémoires et autobiographies
Prix
: 8,50 €
Cette admirable autobiographie est l'œuvre la plus connue de Taha Hussein (1889-1973), le plus grand écrivain arabe de son temps. Né dans un villag...Lire la suite
266 pages, 125 x 190 mm ISBN : 9782070700868 - Gencode : 9782070700868 - Code distributeur : A70086 |
Le livre des joursPremière parution en 1947 Trad. de l'arabe (Égypte) par Jean Lecerf (1894-1980) et Gaston Wiet. Préface d'André Gide Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 01-11-1974
Genre : Mémoires et autobiographies
Cette admirable autobiographie est l'œuvre la plus connue de Taha Hussein (1889-1973), le plus grand écrivain arabe de son temps. Né dans un villag...Lire la suite
264 pages, 140 x 205 mm ISBN : 2070232859 - Gencode : 9782070232857 - Code distributeur : A23285 |
La Dame de Pique précédé de Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine et de DoubrovskiTrad. du russe par Gustave Aucouturier, André Gide et Jacques Schiffrin. Préface d'André Gide, postface et notes de Gustave Aucouturier Collection Folio classique (n° 542), Gallimard
Parution : 12-04-1974
Genre : Nouvelles et récits
Prix
: 6,90 €
«La vieille ne répondait pas.Hermann se releva."Sorcière ! s'écria-t-il, en serrant les dents, je saurai te faire parler !..."Et il tira un pistole...Lire la suite
288 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070365425 - Gencode : 9782070365425 - Code distributeur : A36542 |
TyphonPremière parution en 1918 Trad. de l'anglais par André Gide Collection Folio (n° 416), Gallimard
Parution : 12-07-1973
Genre : Romans et récits
Prix
: 5,70 €
«"Stoppez !" mugit M. Rout.Personne - pas même le capitaine Mac Whirr, qui, seul sur le pont, avait aperçu une blanche ligne d'écume s'avancer, à u...Lire la suite
160 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070364169 - Gencode : 9782070364169 - Code distributeur : A36416 |
ŒuvresTrad. du russe par Gabriel Arout, Gustave Aucouturier, Maurice Colin, André Gide, Brice Parain, Jacques Schiffrin et Boris de Schlœzer. Édition de Gustave Aucouturier Ce volume contient : Griboïèdov : Le Malheur d'avoir de l'esprit. Pouchkine : Boris Godounov - Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine - La Dame de pique - La Fille du capitaine - Le Nègre de Pierre le Grand - Un Roman par lettres - Histoire du bourg de Gorioukhino - Roslavlev - Doubrovski - Kirdjali - Nuits égyptiennes - Voyage à Erzeroum - Histoire de Pougatchov - Itinéraire de Moscou à Pétersbourg - Alexandre Radichtchev - Un Pelham russe - Le Dernier consanguin de Jeanne d'Arc - Écrits autobiographiques - Proses diverses. Lermontov : La Princesse Ligovskoï - Le Caucasien - Achik-Kérib - Un Héros de notre temps Collection Bibliothèque de la Pléiade (n° 245), Gallimard
Parution : 25-05-1973
Genre : Œuvres choisies
Prix
: 58,00 €
Les trois grands écrivains du début du début du XIXe siècle que réunit ce volume ouvrent la voie triomphale où s'engage la littérature russe quand,...Lire la suite
1424 pages, 105 x 170 mm, relié peau ISBN : 9782070107742 - Gencode : 9782070107742 - Code distributeur : A10774 |
Essais, tome IÉdition de Pierre Michel. Préface d'André Gide Collection Folio classique (n° 289), Gallimard
Parution : 25-01-1973
Genre : Études et monographies Thème : philosophie, morale
«C'est ici un livre de bonne foi, lecteur. Il t'avertit, dès l'entrée, que je ne m'y suis proposé aucune fin, que domestique et privée... Je veux q...Lire la suite
512 pages, 108 x 178 mm ISBN : 9782070362899 - Gencode : 9782070362899 - Code distributeur : A36289 |