Camera : Daniel Leippert
Son : Olivier Jean Richard
Éditeur : Fränze Aerni
Directeur : Pedro Haldemann
Produit par : Insertfilm AG, Soleure - Suisse