 |
 |
 |
 |
 |
   |
 |
 |
|
 |
| |
La Littérature italienne à l'honneur
La
littérature italienne aujourd'hui
:
Fabio Gambaro revient sur le « paysage littéraire
italien », en pleine mutation ces quinze dernières années.
Extrait de La Nrf, janvier-mars 2002. Testez
vos connaissances sur les lettres italiennes en répondant
au quiz consacré à l'Italie
Document
! Les Lettres italiennes au début du siècle,
vues, sans complaisance, par l'un de ceux qui en fut l'un des plus
grands messagers avant-guerre, Benjamin Crémieux. Journaliste,
critique littéraire contribuant à La Nrf dès
1920, Crémieux (1888-1944) dirigea le bureau italien du ministère
des Affaires étrangères ; on lui doit la publication, dès
1925, des premières traductions des Masques nus de Pirandello.
Il Il contribua à faire connaître en France les œuvres
de Verga, Svevo et Moravia...
Pour en savoir plus sur l'histoire de la littérature italienne :
• De Sanctis
(F.), Storia della letteratura italiana, Naples, 1873 (nouvelle
édition par G. Contini, Turin, 1981).
• Momigliano (A.), Storia della letteratura italiana,
Messine-Milan, 1936.
• Sapegno (N.), Compendio di storia della letteratura italiana,
Florence, 1936-1947.
• Flora (F.), Storia della letteratura italiana,
Milan, 1940-1941.
• Momigliano (A.), Problemi e orientamenti critici di lingua
e letteratura italiana, Milan, 1948-1949.
• Petronio (G.), L'attività letteraria in Italia,
Palerme, 1964.
• Cecchi
(E.) et Sapegno (N.), Storia della letteratura italiana, Milan,
1965 - 1969 (nouvelle édition par N. Sapegno, 1987-1988).
• Muscetta
(C.), Letteratura italiana. Storia e testi, Bari, 1970-1980.
• Asor
Rosa (A.), Letteratura italiana, Turin, 1982-1986.
• Barberi
Squarotti (G.), Storia della civiltà letteraria italiana,
Turin, 1990.
• Ferroni
(G.), Storia della letteratura italiana, Turin, 1991.
[d'après la bibliographie parue dans l'Anthologie bilingue de la poèsie italienne, dans la « Bibliothèque de la Pléiade »]
