Dans « Du Monde entier » en janvier 2010
Ton visage demain (III) de Javier Marías
Poison et ombre et adieu, dernier volet de la trilogie de Javier Marías Ton visage demain, paraît à l'enseigne de la collection Du Monde entier.
Ce qu'en dit la presse
Également en librairie en janvier 2010
Qui est réellement Sir Peter Wheeler ? Ce sympathique professeur retraité d'Oxford, spécialiste de la guerre d'Espagne, que le narrateur et protagoniste de cette histoire a tant de plaisir à fréquenter ? Ou plutôt un homme hanté par d'obscurs souvenirs et qui garde peut-être un secret inavouable ? Il arrive que l'on découvre soudain que ceux qu'on aime et qu'on croyait connaître cachent, en réalité, bien des mystères. Jaime ou Jacobo ou Jacques Deza, l'ancien lecteur espagnol du Roman d'Oxford, retourne en Angleterre après plusieurs années d'absence et retrouve le vieux professeur Wheeler lors d'une soirée mondaine – les high tables des universitaires britanniques. Il discerne peu à peu dans le passé de son collègue des zones d'ombre qui éveillent sa curiosité et qu'il va s'employer à éclairer. Mais c'est toute sa vie qui va basculer ce soir-là lorsque Wheeler le présentera à l'étrange Mr Tupra et qu'il apprendra qu'il partage avec lui et quelques autres un don rare, une qualité énigmatique : la capacité de lire en profondeur dans la conscience d'un homme et de savoir à l'avance à quoi resemblera, demain, tel visage aujourd'hui si proche, si familier.
Javier Marías tisse dans ce roman une histoire dense et passionnante qui, en empruntant ses ressorts aux meilleurs romans d'espionnage, est aussi, comme l'ensemble de son œuvre, une vaste méditation sur l'essence de la nature humaine et sur les rapports entre la vérité et le langage.
|
 |
Javier Marías |
Ce qu'en dit la presse
 |
Le roman le plus ambitieux, sincère, riche et achevé de Javier Marías. |
 |
Santos Saenz de Villanueva , El Mundo |
||
|
Tout comme Nabokov et son Anti-terre, tout comme Faulkner et son Sud imaginaire, un livre après l’autre mais toujours fidèle à la même voix, Javier Marías nous a dessiné la carte de son propre pays, un Yoknapatawpha de l’esprit, traversé par les tensions entre le désir de savoir et la peur du prix que nous aurons à payer pour cette connaissance. |
|
Wyatt Mason, The New Yorker |
||
|
Voici une évidence supplémentaire du fait que Javier Marías est sur la route de Stockholm. |
|
Martin Beagles, The Times literary Supplement |
||
|
Marías s’impose comme l’un des romanciers les plus importants — et intéressants — de notre temps. Dans cette trilogie nous le retrouvons en pleine possession de son formidable talent. |
|
Michael Kerrigan, The Times literary Supplement |
||
|
Javier Marías est l’un des plus grands auteurs vivants aujourd’hui. Si je devais penser à un seul auteur de son niveau, je mentionnerais le nom de García Márquez. |
|
Reich Ranicki, Das Lite rarische Quarttet |
||
|
Ses livres remarquables ont changé le visage de la littérature européenne. |
|
Michel Braudeau, Le Monde |
||
Également en librairie, en janvier 2010
Demain dans la bataille pense à moi
Prix Femina étranger 1996
Collection Folio
Divorcé depuis peu, Víctor, scénariste pour la télévision, et nègre à l'occasion, est invité un soir à dîner chez Marta, mariée, mère d'un enfant. Alors qu'ils sont dans la chambre « à demi vêtus et à demi dévêtus », Marta se sent de plus en plus mal, jusqu'à agoniser et mourir. À trois heures du matin, dans un appartement inconnu à Madrid, que doit faire Víctor ? Se débarrasser du cadavre ? Prévenir le mari ? Réveiller l'enfant endormi ? Víctor choisira de fuir. Avant de se laisser mener par les événements, certains inoffensifs, d'autres périlleux.
Sur une trame d'une extrême originalité, Javier Marías réussit une intense variation sur des sujets qui nous touchent tous : la dissimulation, le mensonge, l'ignorance de ce qui nous fait agir, le rejet de ceux que nous avons aimés.
|
|
Javier Marías |
Littérature et fantôme
Collection Arcades
Dans Littérature et fantôme, Javier Marías nous ouvre les portes de sa bibliothèque et de son atelier littéraire. Il commente avec intelligence et humour les vies et les œuvres de ses auteurs préférés – Joyce, Faulkner, Shakespeare, Nabokov ou Flaubert – mais il nous parle également d’autres passions plus secrètes – Quiroga, Stevenson, Cervantès ou Melville. Chaque essai est une lecture novatrice et très personnelle par laquelle Marías illumine un aspect peu ou mal connu de l'auteur ou de l'œuvre qui l'intéresse. La fascination de Flaubert pour la bêtise humaine (et son culte presque religieux de l'intelligence), la destinée tragique de Quiroga et de sa famille, ou bien la folie chez Faulkner, sont autant de thèmes qui retiennent son attention et qui de ce fait nous invitent à lire ou à relire Marías sous une autre lumière : celle qui projette sur son œuvre l'ombre de ces géants.
Mais le romancier espagnol est aussi un formidable chroniqueur et un observateur attentif et amusé de la vie contemporaine. À côté des essais et de brillants exercices de critique littéraire, nous retrouvons aussi d’autres textes, plus proches de la chronique ou de l'article, comme les trois petits bijoux qui composent la « Suite Anglaise » au début du recueil. Ils sont, tout simplement, un bonheur de lecture.
Ce délicieux petit livre permet ainsi de découvrir les autres visages du romancier espagnol, mais, également, l'alchimie secrète qui a présidé à la composition de chef-d’œuvres tels que le Roman d'Oxford, Un Cœur si blanc ou, plus récemment, Ton visage demain.
|
|
Javier Marías |
L'auteur
Javier Marías, né à Madrid en 1951, est l’une des figures majeures de la
littérature espagnole et européenne actuelle. Il est l’auteur d’une dizaine
de romans, dont L'Homme sentimental, prix Herralde du roman en 1986 ; Le Roman d’Oxford, prix de la ville de Barcelone en 1989 ; Un cœur si blanc, prix de la Critique en 1993 en Espagne et prix international de littérature Impac Dublin en 1997 ; et Demain
dans la bataille pense à moi, prix Femina étranger en 1996 — et désormais disponible en Folio.
Il est également traducteur, notamment de Tristram Shandy de Sterne pour lequel il a reçu le prix national de la traduction en 1979.
Javier Marías a enseigné la littérature à Oxford et à Wellesley College. Il a été élu à l’Académie espagnole en 2006.
