Une fable ? Un récit initiatique, à la fois retenu et brûlant. [...] Irracontable, en réalité, ce bref récit écrit le soir en italien [...] sur un grand rouleau d'imprimerie par un gamin qui est fier d'être aller à l'école jusqu'en septième est, entre fable et poème, mais ancré dans une réalité presque documentaire, d'une intensité coupante, et irradiante. [...] Comme cizelé d'une main de sculpteur, un très beau livre, vraiment.

  « Penser longtemps le texte au lieu de pouvoir l'écrire est le meilleur des tamis », confie [Erri De Luca], songeant aux années où sa main pesait des parpaings, pas encore des mots. Montedidio, une enfance dans la Naples pauvre des années 1950, reflète cette longue rétention de la mémoire et de l'imaginaire. Pour n'en garder que l'essentiel, sculpté dans la douleur.

  Montedidio ne manque pas de poésie : le roman se confond avec les magies quotidiennes d'un quartier populaire de Naples, dont un garçon de 13 ans livre la chronique douce-amère. C'est un récit d'apprentissage que propose ainsi Erri De Luca, dans le contexte mi-réaliste mi-onirique de l'Italie d'après-guerre. [...] D'une jeunesse napolitaine, Erri De Luca a fait une manière d'autobiographie universelle.