Pseudonyme de Sydney Schiff, ami de Marcel Proust, Stephen Hudson ne commença à publier ses premiers ouvrages qu'avant la guerre. Il dirigea la revue Art and Letters à Londres et répandit l'œuvre de Proust en Angleterre, traduisant même Le Temps Retrouvé. Retiré du monde dans la campagne anglaise, sa maison fut détruite par une bombe une semaine après la libération de Paris. Apparemment indemne mais profondément ébranlé, il mourut à Brighton où il avait été transporté le 29 octobre 1944. Il était âgé de 75 ans.