Hans Augusto Rey (1895-1977) rencontre sa future épouse et collaboratrice Margret (1906-1996) à Hambourg. Ils fondent la première agence de publicité de Rio de Janeiro, puis vivent quatre ans à Paris. Gallimard publie leur première histoire. Juifs allemands, ils quittent la capitale en 1940. A New York, ils trouvent très vite un éditeur pour le premier « Curious George ». Le succès est immédiat. Le couple a créé une quinzaine de livres pour enfants, dont « Noiréblanc le pingouin part en voyage », publié chez Gallimard Jeunesse.