Claude Helft écrit pour les enfants avec la même imagination et la même rigueur albums, documentaires (des mythologies), ou roman. Elle a appris le choix des images et des photographies auprès de Robert Delpire, rédigé des articles des Dictionnaires Le Robert, élargi les collections de la BPI du Centre Pompidou. Elle a été éditrice chez Hatier Littérature générale et Gallimard-Jeunesse et a créé Desclée de Brouwer Jeunesse. Gallimard-Jeunesse, Actes Sud Junior, Philippe-Picquier, Pastel la publient.
Elle est flattée qu'on lui dise que ce qu'elle écrit est d'une grande poésie tout en se sentant dans la réalité, à l'écoute, et à la recherche de formes nouvelles.