Les quinze textes brefs composant ce recueil et qui s’échelonnent sur une période de quinze ans relèvent apparemment de genres très divers : narration de rêve, méditation d’errance, essai critique, reportage, récit d’anticipation... Une tendance commune, toutefois, s’y fait jour, quelle que soit leur origine, à s’organiser comme des fictions. Ces textes figurent par ailleurs des sortes de relais, de ponctuations dans l’écriture des récits qui vont constituer peu à peu Le Jeu d’enfant : le premier groupe (1950-1954) est antérieur à La Mise en scène, le second (1960) prend place entre Le Maintien de l’ordre et Été indien, le troisième enfin (1963-1965) jalonne L’Échec de Nolan et annonce La Vie sur Epsilon.