«Je suis l'homme. N'est-ce pas merveilleux? Un homme qui s'avance et qui dit : je suis l'homme.
Il faudrait pouvoir se planter en face, yeux dans les yeux, et dire : je suis la femme.
Rien d'autre – simplement ceci, tel que je vous le dis maintenant, tel que vous l'entendez : je suis la femme.»
Alors, peut-être ce roman, avec toutes les histoires qu'il contient, sa justesse, sa vérité, tant de joies et de déception, tant de violence et toute cette tendresse, cet amour qui le portent, peut-être ce roman n'a-t-il d'autre sens que de pouvoir permettre à une femme – à toute femme? – de dire enfin, à jamais : je suis la femme.