Collection de polars littéraires, traduits du monde entier. Ils ont en commun, le temps d’une intrigue redoutable, de plonger le lecteur dans un univers riche et singulier, qu’il s’agisse d’une côte isolée de Finlande, de la société de Melbourne ou de la rudesse des campagnes du Pays basque espagnol. Des territoires âpres, fantasmagoriques, se prêtant parfaitement aux règles du genre, arpentés par des personnages peu conventionnels, dont on se souviendra longtemps après la résolution de l’enquête…