Dans ce dernier volume, la famille Nombril au grand complet – les jumeaux et leurs professeurs de parents –, ainsi que l'ignoble Sir Edmund, se voient catapultés dans une ultime aventure, qui les mènera des rues tortueuses et ensoleillées de Djibouti aux mortelles crevasses du pôle Nord.
Tigres à dents de sabre, horde de morses déchaînés, ours polaires affamés, dragons endormis dans les glaces sont cette fois au rendez-vous de cette expédition improbable, au cours de laquelle nos explorateurs râleurs auront tendance à se prendre au jeu – même s'ils sont de bien trop mauvaise foi pour l'avouer. Mais que ne ferait-on pas lorsqu'il s'agit de percer le mystère de la cité des dieux vikings, Asgard, et l'identité d'un gros bonhomme à barbe blanche plus connu chez nous sous le nom de père Noël? Alors n'hésitez pas : humour et frisson garantis!