732 , Pampelune, au début du printemps. Un grouillement militaire, disparate, coloré et cruel. Un rassemblement de guerriers fanatiques
ou d'aventuriers venus de tout l'empire arabe : des chaînes de l'Atlas, des sables d'Afrique, des bords du Nil, de Syrie ou d' Arabie. Abd-er-Rahman ben Abd Allah el Ghefikl, Wali d 'Espagne, déclenche la quatrième invasion sarrasine contre «La Grande Terre», cette Gaule mystérieuse couverte de forêts, mais cependant d'une richesse presque illimitée. Après un «long sillon de flammes et de sang» cette attaque de grand style s'effondrera devant l'armée européenne de Charles Martel à la Bataille de Poitiers.
Ce choc fut-il un combat œcuménique, le plus important de notre histoire, ou bien au contraire une énorme imposture?
L'appréciation des documents permet d'âpres discussions. Importance, date, lieu, conséquence, tout est controversé.