En rapprochant dans le même volume Les Îles, qui avaient paru en 1933, des Inspirations méditerranéennes parues en 1941, l'auteur a comme proposé un remède à l'inquiétude métaphysique traduite par les six récits symboliques des Îles, qui décrivent l'homme dans sa misère, ou plutôt son néant, dès qu'il est dépouillé de ce qui constitue dans la vie, l'épisode, le décor, Ie divertissement. Les méditations inspirées par la nature et l'art de la Provence, de l'Italie, de l'Afrique du Nord, de la Grèce et de l'Espagne, apportent en effet un dérivatif à l'angoisse et une réponse à la question : qu'est-ce donc qui nous permet de sortir du chaos sans tomber dans la fourmilière? L'Art, peut-être.