Valentin, éternel étudiant en philo, est chauffeur de taxi. Il vit dans sa voiture décorée d'un sapin de Noël cliquetant sur le tableau de bord. Un soir, il recueille une superbe jeune femme poursuivie par un truand et qui attend son fils débarqué de Moscou avec un ours en peluche.
Un conte de Noël sous forme de calendrier de l'Avent que la Série Noire propose à ses lecteurs pour qu'ils n'oublient pas que Noël est aussi la fête de ceux qui sillonnent les villes, Hambourg en l'occurence, avec le monde et son diable à leurs trousses.